🎏 Célébrons Kodomo no Hi – La fête des enfants au Japon

Sous les carpes du Japon : la magie de Kodomo no Hi

Koi Nobori multicolore — Le 5 mai, le ciel du Japon s'illumine de carpes colorées

Qu'est-ce que Kodomo no Hi ?

Kodomo no Hi (こどもの日), la Fête des Enfants, est célébrée chaque année au Japon le 5 mai. Cette journée joyeuse est dédiée à la santé, au bonheur et à la réussite de tous les enfants.

Elle est marquée par de magnifiques carpes koi colorées flottant dans le ciel, symboles de force et de persévérance.

Carpe Koi Nobori au Japon — Parce que chaque enfant est porteur de rêves, le Japon leur dédie une journée toute en lumière et en symboles.

Une tradition riche d'histoire

À l’origine appelée Tango no Sekku, cette fête était réservée aux garçons issus des familles de samouraïs. On exposait alors de petites armures et des casques traditionnels, symboles de bravoure.

Depuis 1948, elle est devenue une fête nationale pour tous les enfants, filles comme garçons, célébrant également les parents qui veillent sur eux.

Les symboles de Kodomo no Hi

Koi nobori : ces carpes en tissu flottent dans les jardins pour encourager les enfants à grandir forts et résilients, à l’image de la carpe qui remonte les rivières.
Casques de samouraïs (kabuto) miniatures : gages de courage et de protection.
Gâteaux traditionnels : le kashiwa mochi (pâtisserie de riz fourrée à la pâte de haricot rouge et enveloppée dans une feuille de chêne) est dégusté pour porter chance.

Comment fête-t-on Kodomo no Hi aujourd'hui ?

Dans tout le Japon, les familles décorent leurs maisons de carpes multicolores, organisent des sorties en plein air et offrent des souhaits de santé et de succès à leurs enfants. De nombreux parcs et musées organisent aussi des événements spéciaux pour les familles.

Notre sélection spéciale Kodomo no Hi

Découvrez nos articles inspirés par l'esprit de Kodomo no Hi :

La carpe Koi, capable de nager à contre-courant, symbolise la persévérance et la réussite.
Kokeshi représentant la force et la joie de vivre
Daruma, symbole de persévérance
Happi traditionnels pour enfants